25 de mar de 2014

A magia do borboletário de Quindio

 [English version below]

Quem me conhece sabe o quanto sou apaixonada por borboletas desde minha adolescência. Ir ao borboletário de Quindío foi como estar em um sonho. Ele fica localizado no Jardim Botânico de Quindío.
É fácil de chegar, pegando um ônibus até a entrada. Paga apenas 18.000 COP (aproximadamente 9 dólares)  para entrar e ter um pequeno tour com um guia até chegar no borboletário.
Todo o caminho é lindo e muito bem explicado. Antes de chegar ao borboletário, tem um mirante que é possível subir para tirar uma foto do alto e ver seu formato de borboleta.
Com bastante laranja na mão (que eles disponibilizam), as borboletas vem até você. É lindo, imperdível.
Que todos tenham a oportunidade de viver dias assim, com a intensidade e a cor da vida das borboletas.

Aconteceu em 03/2014

[English version]

The magic of the butterfly garden of Quindio


Who knows me, knows I’m completely in love with butterflies since I’m a teenager. To go to Quindio butterfly garden was like being in a dream. It’s located in the botanic garden of Quindio. Easy to go, you can take a bus until the entrance. It costs only 18,000 COP (~9 dollars) to get in and have a short tour with a guide until the butterfly garden.
All the way is beautiful and it’s possible to see the garden from the top, it has a butterfly shape.
With a lot of orange in your hand (there are some available), the butterflies come to you. It’s beautiful. May everyone have the opportunity to live days like this, with the intensity and colors of the butterfly lives.

Happened in 03/2014