25 de jul de 2015

Montañita é amor ♥

[English version below]

Montañita é um lugar mágico. Uma praia do Equador que está na rota dos surfistas, é um lugar de praia, festa e de um pôr-do-sol único. Como contei, fui para lá passar algumas semanas trabalhar de voluntária no hostel Casa do Trasno. Apesar de ser um lugar de muita agitação, como o hostel fica longe do barulho (e ainda assim perto de tudo), para mim foi muito mais para descansar e conhecer muito boa gente.

A cidadezinha tem poucas ruas, com muitos restaurantes e lugares para se hospedar. O ruim de ficar no centrão é que como rola muita festa, para dormir às vezes pode ser complicado e desconfortável.  Uma das melhores ruas é a rua dos drinks, ou Calle de los coqueteles. Ali é possível tomar muitos drinks maravilhosos, feitos com frutas naturais, super bem servidos. O preço varia de 3 a 5 dólares aproximadamente. O meu lugar favorito era a barraquinha da Gisele. No sentido praia – cidade é a segunda barraquinha da esquerda. Além da simpatia da dona, você pode contar com o melhor coquetel da região.
Outra coisa maravilhosa para fazer em Montañita é ver o pôr-do-sol. Um espetáculo da natureza, sempre que o dia ia se pondo caminhava até a areia e ficava ali. Às vezes tomava um banho de mar, ou um daiquiri fresa ;) Muita gente também faz aulas de surf porque o mar é bom de onda, mas não muito forte. Montañita é um must to see no Equador e com certeza está entre minhas praias favoritas.

Aconteceu em 02/2015

[English version]

Montañita is love

Montañita is a magical place. An Ecuadorian beach which is on the route of surfers, is a beach place, with party and a single sunset. As I told, I was there a few weeks as volunteer in the hostel Casa do Trasno. Despite being a place of great agitation, as the hostel is away from the noise (and yet close to everything), for me it was more to rest and meet very good people.
The town has few streets with many restaurants and places to stay. The bad thing of staying in the city center is the party, to sleep sometimes can be complicated and uncomfortable. One of the best streets is the street of drinks, or Calle de los coqueteles. There, you can take many wonderful drinks, made with natural fruits, very well served. The price ranges from approximately 3 to 5 dollars. My favorite place was the owned by Gisele. From the beach to the city, is the second stall from the left. Besides the friendliness of the owner, you can count on the best cocktail of the region.
Another wonderful thing to do in Montañita is to see the sunset. A spectacle of nature, in the end of the day I used to walk to the sand and watch it. Sometimes I took a swim, or a daiquiri fresa drink ;) Many people also take surf lessons because the sea has a good wave, but not very strong. Montañita is a must to see in Ecuador and certainly is among my favorite beaches.


Happened in 02/2015